Me gustaría compartir esta idea con otras enfermeras. Cuando hablo con los pacientes me siento en una silla cerca de la cama, en vez de estar de pie. Al sentarme puedo establecer una relación más cercana con los pacientes porque la distancia física es menor y les hablo de modo directo, a la altura de la cara y no hacia abajo. Sentarse crea también una atmósfera más relajada y el paciente tiene la sensación de que la enfermera no anda a las prisas y tiene tiempo de platicar. Y como beneficio adjunto, no acabo tan cansada luego del turno de ocho horas.

Fuente: Louise Ryssmann, ER (Enfermera Registrada), carta al director de The American Journal of Nursing, vol. 70, no. 5, mayo de 1970. En: Ian Samson, September 1, 1939. A Biography of a Poem. HarperCollins, NY, 2019.

Lo principal que habría que decir de los cubanos quedaba en algún sentido fuera de las palabras: que el castrismo se las arregló para que a la mayoría de la gente, durante décadas, no le sucediera nada. Todo el que aprendió a usar la lengua, y la utilizó para decir lo que fuera, o todo aquel al que se la cortaron, y usó esa mutilación como evidencia, había logrado escapar o lo habían desplazado del corazón del régimen, ganando su condición de sujeto. Lo que en realidad definía a la gente que habitaba dentro del totalitarismo era que tenían una lengua colgándole de la boca y no sólo no sabían para qué servía, sino que actuaban sin que les hiciera falta emplearla. Se amputaba la función, no el órgano.

Eras el muchacho del grupo a mi izquierda en el Phoenix Theater en Twelfth Street, un domingo de matiné en septiembre. Yo era la muchacha vestida toda de negro, sola. ¿Te acuerdas de mí? Dímelo, por favor. En el intermedio me quedé sentada para resolver el crucigrama del Times. El tema era el existencialismo. Escribí Simone de Beauvoir, horizontales, y tú te agachaste y con tu lápiz escribiste Los mandarines, verticales. La obra era Saint Joan de Shaw, estelarizada por Siobhan McKenna, quien ya murió, igual que el Phoenix Theater. Si te acuerdas de todo esto por favor mantente en contacto.

Aniquilada la antigua Tenochtitlán por las armas destructoras de los soldados conquistadores que la tomaron el 13 de agosto de 1521, instigados por el celo fanático de los frailes que los siguieron, fue construida de nuevo por los españoles en 1524; y aunque la planta que se ideó era cuadrada, las construcciones que se fueron aumentando sucesivamente le han dado en la actualidad una forma irregular, y de norte a sur entre las garitas es de 4 340 varas castellanas de diámetro [1 vara: 0.836 m.], y de oriente a poniente de 3 640. El piso es llano, sus calles rectas y amplias, y empedradas regularmente, y provista la ciudad con suficiente agua por dos acueductos; el que conduce la gorda viene de Chapultepec, y el de la delgada, desde Santa Fe, desde la distancia de dos leguas sobre una arquería de más de 900 arcos, de diámetro de ocho varas, cada uno, sobre tres de altura y 2 ¼ de ancho, y para surtir 806 fuentes se calculan 70 625 varas de cañerías.